北京時間12月6日消息，國際商會下屬的國際仲裁法庭近日宣判，和黃控股子公司和記3G(H3G)意大利應當向意大利公司Cirtel International(CIR)的一個部門支付4.233億歐元(約合44億美元)，以結束公司的資金糾紛。
2000年，CIR向H3G意大利投資3.733億歐元，幫助后者獲得3G運營牌照。國際仲裁法庭此次要求H3G意大利支付的4.233億歐元中就包括這筆資金，其余部分為利息。2002年，和記曾經(jīng)贏得國際仲裁法庭的第一輪仲裁，當時法庭拒絕了CIR收回投資于H3G意大利的3.8億歐元資金的請求。CIR曾向仲裁法庭申請過凍結H3G意大利資產(chǎn)的臨時命令(interim order)，但被法官拒絕。
目前，H3G意大利有88.2%的股份由和黃持有。2000年，和記領導的一個聯(lián)盟獲得了3G牌照并隨即創(chuàng)建了H3G意大利公司，而CIR是該聯(lián)盟創(chuàng)始成員之一。雙方爭論的焦點在于，CIR用于3G牌照的資金是否自動轉化成了H3G意大利的資產(chǎn)，CIR方面認為這種自動轉化的情況并不存在。
國際法庭對二者的仲裁開始于2001年7月，當時作為H3G意大利15%股份的持有者，CIR要求套現(xiàn)并將持有的2.1%的股份出售給和記。CIR認為該公司對于H3G意大利的投資屬于股東貸款，而和記則認為這筆投資屬于產(chǎn)權投資，因此CIR的投資不應當立即返還。
國際法庭做出裁決后，和記發(fā)表聲明稱，雖然國際法庭要求該公司返還CIR的投資和利息，但國際法庭同時還要求CIR必須向H3G意大利提供同等金額的長期投資，因此并不會影響到公司的運營。這份聲明中說：“和記和H3G對于國際仲裁法庭的仲裁結果非常滿意。H3G將很快按照國際仲裁法庭的要求，向CIR要求3.733億歐元的投資以用于營運資金，同時向CIR返回相應的貸款余額。”目前，和記和CIR的高層都還沒有就此發(fā)表評論。
2000年，CIR向H3G意大利投資3.733億歐元，幫助后者獲得3G運營牌照。國際仲裁法庭此次要求H3G意大利支付的4.233億歐元中就包括這筆資金，其余部分為利息。2002年，和記曾經(jīng)贏得國際仲裁法庭的第一輪仲裁，當時法庭拒絕了CIR收回投資于H3G意大利的3.8億歐元資金的請求。CIR曾向仲裁法庭申請過凍結H3G意大利資產(chǎn)的臨時命令(interim order)，但被法官拒絕。
目前，H3G意大利有88.2%的股份由和黃持有。2000年，和記領導的一個聯(lián)盟獲得了3G牌照并隨即創(chuàng)建了H3G意大利公司，而CIR是該聯(lián)盟創(chuàng)始成員之一。雙方爭論的焦點在于，CIR用于3G牌照的資金是否自動轉化成了H3G意大利的資產(chǎn)，CIR方面認為這種自動轉化的情況并不存在。
國際法庭對二者的仲裁開始于2001年7月，當時作為H3G意大利15%股份的持有者，CIR要求套現(xiàn)并將持有的2.1%的股份出售給和記。CIR認為該公司對于H3G意大利的投資屬于股東貸款，而和記則認為這筆投資屬于產(chǎn)權投資，因此CIR的投資不應當立即返還。
國際法庭做出裁決后，和記發(fā)表聲明稱，雖然國際法庭要求該公司返還CIR的投資和利息，但國際法庭同時還要求CIR必須向H3G意大利提供同等金額的長期投資，因此并不會影響到公司的運營。這份聲明中說：“和記和H3G對于國際仲裁法庭的仲裁結果非常滿意。H3G將很快按照國際仲裁法庭的要求，向CIR要求3.733億歐元的投資以用于營運資金，同時向CIR返回相應的貸款余額。”目前，和記和CIR的高層都還沒有就此發(fā)表評論。
免責聲明：本文僅代表作者個人觀點，與電源在線網(wǎng)無關。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實，對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關內(nèi)容。
來源：新浪科技
來源：新浪科技
本文鏈接：和黃3G在意大利被要求賠償44億電信投
http:www.cibtcorp.com/news/2004-12/200412795636.html
http:www.cibtcorp.com/news/2004-12/200412795636.html
0755-82905460
郵箱 
：
